2013年10月28日 星期一

儲糧過冬。

文章日期:08/21/2011 01:56 am
 

在炎炎的夏日, 因為陽光普照, 成為了土耳其人備糧過冬的好時候。
大致上,會準備的食物有以下幾種:


Tarhana Çorbası
這是用各樣蔬菜和麵粉曬乾而成。


首先是將蔬菜切好,種類隨個人口味的, 然後加入調味和麵粉造成糊狀, 再曬乾。 因為麵糊的大小不一,最後的程序就是把它壓得幼滑。 



Kuru Sebze - 蔬菜乾
這個很簡單, 就是把各種喜歡的蔬菜曬乾而成。  土耳其人喜歡在煮食時隨意加點蔬菜乾,更有營養更美味! 




Kuru ( 曬乾) Patlıcan (矮瓜)   +   Kuru (曬乾) biber (青椒)



青椒曬乾了是紅色的。




這是祖母給我們準備的, 大大話話她已造了50kg, 現在還在準備更多呢, 辛苦祖母! 真的是家有一老,如有一寶。


其實要準備這個一點也不容易, 要把部分外皮切去, 又要小心地挖空中間。





Kuru Patlıcan Dolması (dolma通常是指釀飯。)

這就是用矮瓜乾來釀飯。




單從一碗湯,一些蔬菜乾,從製作過程中, 就看出土耳其婦女對家人、朋友的心思。




**********



前幾天,看了朋友在臉書上的煮食照片, 我就心思思學人做了個''鹽酥鷄''。


效果不錯!



肉嫩多汁。 相公也讚好呢!



再配上''冬陰公海鮮拉麵'', 簡直是一絕!

 
桂花與桂英 at 03/21/2012 05:33 pm comment
總想說你不太識煮對我來說好勁囉
chacha at 08/27/2011 12:16 pm comment
矮瓜釀飯睇落幾特別.
土耳其他他 - TATA at 09/14/2011 01:48 pm reply
係呀, 我初初梨到見到都覺得好特別,真係呢度獨有。 =)
嘉芙蓮 at 08/26/2011 02:46 am comment
幾得意! 不過啲蔬菜要曬幾耐先有呢個乾晒效果? 幾個月得未呢? 那些青辣椒的嗎? 曬完會唔會更椒?
土耳其他他 - TATA at 09/14/2011 01:47 pm reply
其實d蔬菜幾日就晒乾, 呢度好日頭呀! 啲青椒唔辣架, 如果新鮮食好清甜架!
HoneyBee at 08/24/2011 09:04 pm comment
青椒曬乾了是紅色的, 真係第1次見喎~~ 係土耳其冬天冇菜買既咩?? 我都好認同你句, 家有一老, 如有一寶。
土耳其他他 - TATA at 08/24/2011 10:06 pm reply
哈哈, 我初頭都唔知原來青椒曬乾左會變紅色架...=.= 土耳其冬天會少d菜,因為呢度會落雪。

沒有留言:

張貼留言